The question in the end does not concern that.
|
En el fons, no es tracta d’això.
|
Font: MaCoCu
|
And at the heart of our challenges — (Applause)
|
I en el fons dels nostres reptes — (Aplaudiments)
|
Font: TedTalks
|
In the background there was a white substance.
|
En el fons hi havia una substància blanca.
|
Font: MaCoCu
|
The Middle East in the photographic background of Fr.
|
El Pròxim Orient en el fons fotogràfic del P.
|
Font: MaCoCu
|
But indeed she seemed disappointed that I was not.
|
Però, en el fons, semblava decebuda que jo n’estigués.
|
Font: Covost2
|
There are a lot of hazards on the bottom of the seas.
|
Hi ha molts perills en el fons del mar.
|
Font: Covost2
|
Entering into the lapidary collection of the Museu Nacional
|
Endinsant-nos en el fons lapidari del Museu Nacional
|
Font: MaCoCu
|
We find them at the bottom of the strangest utopias.
|
Les trobem en el fons de les més estranyes utopies.
|
Font: Covost2
|
But it has an odd sense of speed in the background.
|
Però té una estranya sensació de velocitat en el fons.
|
Font: Covost2
|
At its heart, the program considers dentistry a specialty of medicine.
|
En el fons, el programa considera l’odontologia com una especialitat mèdica.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|